SS17 / pÉ17
“La collection 2017 explore le monde minéral, opposant les formes minimales et aux volumes sculpturaux. Les textures brutes et les lignes pures coexistent dans cette collection de pièces quotidiennes et d’items architecturaux.”
“The Spring/Summer 2017 collection explores the mineral world, in opposition with minimal shapes and scupltural volumes. Raw textures and clean lines coexist in this collection of wearable items and statement pieces.”
LLY Atelier features the work of Montreal jeweler Agathe Bodineau. Raw, refined and minimal, the pieces combine metals with rough minerals, resins and fibers, structured around clean lines and geological shapes. The pieces are made by hand in the studio, one by one, with a great attention to details and love for the unique nature of materials.
/
LLY Atelier est le travail de la joaillière montréalaise Agathe Bodineau. À la fois brutes, épurées et minimalistes, les pièces mélangent les métaux, pierres, résines et fibres; les collections articulées autour des formes minérales, esthétique récurrente de la ligne. Les collections sont confectionnées à la main à l'atelier, une pièce à la fois, avec une grande attention portée aux détails et un amour pour la nature unique des matériaux.
NEWS
“LLY Atelier is a finalist for The Future of Fashion Prize, in collaboration with Not Just A Label and Première Classe Paris.
/
LLY Atelier est une des finalistes du Prix The Future of Fashion Program en collaboration avec Not Just A Label et Première Classe Paris.”
